-
1 инженерные сети
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети
-
2 инженерные сети
- utility
- pipelines and networks
- engineering and utility services, pipelines and networks
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети
-
3 инженерные сети
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети
-
4 инженерные сети
сети ж мн, инженерные комплекс коммуникаций промышленного предприятия, обслуживающих устройства и оборудование энергоснабжения, системы водо- и теплоснабжения, связи и сигнализации и пр -
5 инженерные сети, объекты инфраструктуры и внеплощадочные сооружения, инженерные сети, объекты инфраструктуры и общезаводское хозяйство
Construction: Utilities, Infrastructure and Offsite (U&I&O)Универсальный русско-английский словарь > инженерные сети, объекты инфраструктуры и внеплощадочные сооружения, инженерные сети, объекты инфраструктуры и общезаводское хозяйство
-
6 инженерные сети
1) General subject: pipelines and networks, utility plant2) Construction: M&E (mechanical and electrical), building services, building services systems, (жилого дома и т.д.) utility connections, (жилого дома и т.д.) utility services, MEP (mechanical, electrical, plumbing)3) Sakhalin energy glossary: utilities, utility systems4) Sakhalin R: utility facilities -
7 инженерные сети (жилого дома и т .д.)
Construction: utility connections, utility servicesУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сети (жилого дома и т .д.)
-
8 инженерные сети завода полностью независимы от инженерных коммуникаций острова Сахалин
Sakhalin energy glossary: independent on public utility supplyУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сети завода полностью независимы от инженерных коммуникаций острова Сахалин
-
9 инженерные сети завода, полностью независимые от инженерных коммуникаций острова Сахалин
Sakhalin energy glossary: independent on public utility supplyУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сети завода, полностью независимые от инженерных коммуникаций острова Сахалин
-
10 инженерные сети и инженерное оборудование
Универсальный русско-английский словарь > инженерные сети и инженерное оборудование
-
11 инженерные сети и инженерное оборудование здания
Construction: building servicesУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сети и инженерное оборудование здания
-
12 инженерные сети и коммуникации
Sakhalin energy glossary: utility systemsУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сети и коммуникации
-
13 инженерные сооружения и сети городского хозяйства
Construction: municipal facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > инженерные сооружения и сети городского хозяйства
-
14 инженерные сети
adjconstruct. Infrastruktur (ñîêð. îò Infrastrukturnetze) -
15 инженерные сети
Русско-французский политехнический словарь > инженерные сети
-
16 инженерные сети
réseaux m; pl de fluides distribution ( чаще в промышленности) | réseaux m; pl techniques ou canalisations f; pl ( чаще в жилищно-коммунальном хозяйстве) -
17 инженерные сети
-
18 инженерные сети
pipelines and networks, utilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > инженерные сети
-
19 инженерные сети
инженерлік желілер, тораптарРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > инженерные сети
-
20 дворовые сети
( инженерные)réseaux m; pl de quartier | réseaux m; pl de proximité
См. также в других словарях:
СЕТИ ИНЖЕНЕРНЫЕ — 1.29. СЕТИ ИНЖЕНЕРНЫЕ Трубопроводы и кабели различного назначения (водопровод, канализация, отопление, связь и др.), прокладываемые на территориях населенных пунктов и промышленных предприятий, а также в зданиях СНиП 1 2 Источник: РМ 4 239 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕТИ ИНЖЕНЕРНЫЕ — комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов (Болгарский язык; Български) комуникационни мрежи (Чешский язык; Čeština) inženýrské sítě (Немецкий язык;… … Строительный словарь
инженерные сети — сети инженерные Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Сети… … Справочник технического переводчика
Инженерные и военно-строительные войска — Инженерные войска подразделения , части и соединения специальных войск (специапьного назначения (спецназ)) в Вооружённых Силах государств, предназначенные для инженерного оборудования территории боевых действий, инженерной разведки и… … Википедия
Сети — Сети: Сети I египетский фараон Сети II египетский фараон теория графов и теория сетей эти названия используются для одного математического понятия SETI (программа поиска внеземных цивилизаций) «Сети» музыкальная группа. «Сети» книга стихов… … Википедия
СЕТИ — теория графов и теория сетей эти названия используются для одного математического понятия SETI (программа поиска внеземных цивилизаций) «Сети» музыкальная группа. «Сети» книга стихов Михаила Кузмина. передачи данных I II Сети SOHO Инженерные… … Википедия
Инженерные — 10. Инженерные решения по охране труда в строительстве: Справочник строителя. М.: Стройиздат, 1985. 278 с. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЖЕНЕРНЫЕ СЕТИ — промышленного предприятия комплекс коммуникаций, обслуживающих производств. процесс: технологич. конвейеры и трубопроводы, устройства энергоснабжения, связи и сигнализации, системы во до и теплоснабжения, канализации, пылеудаления и пр. Различают … Большой энциклопедический политехнический словарь
Инженерные войска — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Инженерные и Военно-строительные войска — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
Инженерные сети — Эта статья включает описание термина «Инженерная инфраструктура»; см. также другие значения. Сети инженерно технического обеспечения (СИТО) (инженерные сети, системы или коммуникации) комплекс систем и коммуникаций, обеспечивающих… … Википедия
